Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

composition en masse

  • 1 весовой состав

    adj
    1) eng. composition en masse, composition pondérale, titre pondéral
    2) construct. composition en poids

    Dictionnaire russe-français universel > весовой состав

  • 2 массовый состав

    titre pondéral, composition en masse

    Русско-французский политехнический словарь > массовый состав

  • 3 в результате

    1. adv
    gener. de par, (этого) en suite de quoi (En suite de quoi, on obtient une composition de lactate d'éthyle présentant une pureté supérieure à 99 %.), en vertu de quoi (Ces roches ont connu les « méfaits » d'une longue exposition à de fortes pressions et à de hautes températures. En vertu de quoi, leur textures, minéralogie et chimie ont pu connaître de profondes transformations.)
    2. prepos.
    gener. au final (On peut superposer les différentes observations et obtenir au final une image tricolore complète.), au gré de, de ce fait, en dernière analyse, en définitive, en raison de(...), à l'issue de(...), à la suite de(...), (этого) il s'ensuit que (La transmission des efforts est grandement améliorée. Il s'ensuit qu'il est possible d'utiliser moins de moyens de guidage.), de la sorte (Il n'y aurait pas rupture si l'huile dont on a induit les pores s'y infiltre et s'introduit de la sorte dans le corps fini.), par (La masse solide obtenue par la prise en masse d'un ciment frais est appelée " ciment durci ".), suite à

    Dictionnaire russe-français universel > в результате

  • 4 състав

    м composition f, constitution f; състав на въздуха constitution de l'air; влизам в състава на faire partie (d'un corps); в пълен състав en corps, en masse; жп. подвижен състав matériel roulant; юр състав на престъплението corps de délit; личен състав service du personnel; началник на личния състав chef du personnel; офицерски състав corps d'officiers.

    Български-френски речник > състав

  • 5 aine

    noun
    matière f
    masse f
    matériau m
    matière première f
    substance f
    matières f pl
    élément m
    techn. substance f
    chem. substance f
    chem. agent m
    chem. came f
    composition f
    chem. discipline f
    dissertation f
    ingrédient m
    rédaction f

    Suomi-ranska sanakirja > aine

См. также в других словарях:

  • composition en masse — masinė sudėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. composition by weight; constitution by mass vok. Massenzusammensetzung, f rus. весовой состав, m; состав по массе, m pranc. composition en masse, f …   Fizikos terminų žodynas

  • composition by weight — masinė sudėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. composition by weight; constitution by mass vok. Massenzusammensetzung, f rus. весовой состав, m; состав по массе, m pranc. composition en masse, f …   Fizikos terminų žodynas

  • MASSE — La masse d’un corps est une notion théorique correspondant à l’idée intuitive et floue de «quantité de matière» contenue dans le corps. Elle se manifeste d’abord par la force de gravitation qui s’exerce universellement entre corps massifs. Cette… …   Encyclopédie Universelle

  • Masse critique (reaction nucleaire) — Masse critique (réaction nucléaire) Pour les articles homonymes, voir masse critique. La masse critique d un matériau fissile est la quantité de ce matériau nécessaire au déclenchement d une réaction nucléaire en chaîne de fission nucléaire.… …   Wikipédia en Français

  • Composition d'une montre mécanique — La montre mécanique est communément composée du mouvement et de l habillement. Sommaire 1 Le mouvement 2 L habillement 2.1 Le boîtier 2.2 Le cadra …   Wikipédia en Français

  • MASSE — s. f. (L A est bref.) Amas de plusieurs parties de même ou de différente nature, qui font corps ensemble. La masse informe et confuse du chaos. La masse de l univers. Ce bâtiment n est qu une grosse masse de pierres.   Il se dit aussi d Un seul… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MASSE — n. f. Amas de plusieurs parties qui font corps ensemble. La masse informe et confuse du chaos. Ce bâtiment n’est qu’une grosse masse de pierres. Il se dit aussi d’Un seul corps compact. Une masse de plomb. Une masse de métal au sortir de la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Masse volumique apparente — La masse volumique apparente, souvent appelée improprement densité apparente[1], est une grandeur utilisée essentiellement avec les substances se présentant sous forme de granulés, dans l agroalimentaire ou dans le BTP par exemple, afin de rendre …   Wikipédia en Français

  • Masse critique (réaction nucléaire) — Pour les articles homonymes, voir masse critique. La masse critique d un matériau fissile est la quantité de ce matériau nécessaire au déclenchement d une réaction nucléaire en chaîne de fission nucléaire. Sommaire 1 Caractérisation …   Wikipédia en Français

  • Composition de l'eau — Molécule d eau Pour les articles homonymes, voir eau (homonymie). Article principal : eau. Eau …   Wikipédia en Français

  • Composition H6 — La composition H6 est un explosif militaire, composé de (pourcentage en masse) : 45% de RDX 30% de TNT 20% de poudre d aluminium 5% de cire de paraffine agissant comme stabilisant Une autre version (très similaire) de la composition H6 est… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»